Rua Santo Antônio, 43 – 8º andar Salas 811/812 - Guarulhos - SP 11 2087-6550
Empresas que fazem tradução técnica Empresas que fazem tradução técnica Empresas que fazem tradução técnica

Empresas que fazem tradução técnica

Clique nas imagens para ampliar

A RELEVÂNCIA DAS EMPRESAS QUE FAZEM TRADUÇÃO TÉCNICA

Nossos serviços

A tradução técnica se diferencia dos outros tipos de versões presentes no mercado, pois traduz textos mais complexos, que contêm termos específicos e um vocabulário técnico. Instituições como hospitais, indústrias farmacêuticas, escritórios jurídicos, empresas de tecnologia, de marketing, de engenharia e de outros segmentos necessitam dos serviços das empresas que fazem tradução técnica.

Contudo, para que a tradução técnica seja realizada de forma correta, é necessário contar com profissionais que tenham muito mais do que o domínio de línguas estrangeiras; é fundamental que eles tenham conhecimento sobre fatores culturais, para que não haja equívocos na tradução, além do domínio de determinadas terminologias, para que a adaptação não perca o sentido. Da mesma forma, o profissional também deve ter o conhecimento linguístico necessário para adaptar marcas não textuais e símbolos para o idioma em questão, sem que o significado da tradução seja perdido.

SERVIÇOS DAS EMPRESAS QUE FAZEM TRADUÇÃO TÉCNICA

empresas que fazem tradução técnica possuem profissionais com as especializações necessárias para traduzir documentos de segmentos específicos com fidelidade ao texto, já que uma tradução feita de forma incorreta pode causar sérios contratempos. Uma pequena falha de tradução em um documento tem o potencial para comprometer todo o resultado.

Atuando nesse segmento desde 1995, a Planner presta serviços de tradução nas áreas financeira, jurídica, engenharia, TI (tecnologia da informação), juramentada, marketing, entre outras, com garantia de resultados de qualidade, clareza nas informações, objetividade, uniformidade no estilo e linguagem específica para o público leitor dos documentos.

A Planner Traduções. uma das empresas que fazem tradução técnica no mercado, possui uma equipe de profissionais altamente qualificados, com formação em Letras ou Tradução e especialização em diversas áreas. Entre seus principais serviços, destacam-se:

  • revisão de textos;
  • tradução simples;
  • tradução e versão;
  • tradução de currículos;
  • tradução juramentada de histórico escolar, entre outros documentos.

PLANNER – DESTAQUE ENTRE AS EMPRESAS QUE FAZEM TRADUÇÃO TÉCNICA

Com traduções para italiano, francês, alemão, espanhol e português (Brasil), a Planner Traduções, destaque entre empresas que fazem tradução técnica, trabalha com as mais modernas ferramentas de controle de tradução, além de seguir um rigoroso método de revisão e validação. Os textos são entregues em prazos ágeis e com um alto padrão de qualidade, como o mercado exige.

Para saber mais sobre Empresas que fazem tradução técnica

Ligue para 11 2087-6550 ou clique aqui e entre em contato por email.

Gostou? compartilhe!

Solicite um orçamento




Regiões onde a PLANNER atende Empresas que fazem tradução técnica:


  • Aclimação
  • Bela Vista
  • Bom Retiro
  • Brás
  • Cambuci
  • Centro
  • Consolação
  • Higienópolis
  • Glicério
  • Liberdade
  • Luz
  • Pari
  • República
  • Santa Cecília
  • Santa Efigênia
  • Vila Buarque
  • Brasilândia
  • Cachoeirinha
  • Casa Verde
  • Imirim
  • Jaçanã
  • Jardim São Paulo
  • Lauzane Paulista
  • Mandaqui
  • Santana
  • Tremembé
  • Tucuruvi
  • Vila Guilherme
  • Vila Gustavo
  • Vila Maria
  • Vila Medeiros
  • Água Branca
  • Bairro do Limão
  • Barra Funda
  • Alto da Lapa
  • Alto de Pinheiros
  • Butantã
  • Freguesia do Ó
  • Jaguaré
  • Jaraguá
  • Jardim Bonfiglioli
  • Lapa
  • Pacaembú
  • Perdizes
  • Perús
  • Pinheiros
  • Pirituba
  • Raposo Tavares
  • Rio Pequeno
  • São Domingos
  • Sumaré
  • Vila Leopoldina
  • Vila Sonia
  • Aeroporto
  • Água Funda
  • Brooklin
  • Campo Belo
  • Campo Grande
  • Campo Limpo
  • Capão Redondo
  • Cidade Ademar
  • Cidade Dutra
  • Cidade Jardim
  • Grajaú
  • Ibirapuera
  • Interlagos
  • Ipiranga
  • Itaim Bibi
  • Jabaquara
  • Jardim Ângela
  • Jardim América
  • Jardim Europa
  • Jardim Paulista
  • Jardim Paulistano
  • Jardim São Luiz
  • Jardins
  • Jockey Club
  • M'Boi Mirim
  • Moema
  • Morumbi
  • Parelheiros
  • Pedreira
  • Sacomã
  • Santo Amaro
  • Saúde
  • Socorro
  • Vila Andrade
  • Vila Mariana
  • Água Rasa
  • Anália Franco
  • Aricanduva
  • Artur Alvim
  • Belém
  • Cidade Patriarca
  • Cidade Tiradentes
  • Engenheiro Goulart
  • Ermelino Matarazzo
  • Guianazes
  • Itaim Paulista
  • Itaquera
  • Jardim Iguatemi
  • José Bonifácio
  • Moóca
  • Parque do Carmo
  • Parque São Lucas
  • Parque São Rafael
  • Penha
  • Ponte Rasa
  • São Mateus
  • São Miguel Paulista
  • Sapopemba
  • Tatuapé
  • Vila Carrão
  • Vila Curuçá
  • Vila Esperança
  • Vila Formosa
  • Vila Matilde
  • Vila Prudente
  • São Caetano do sul
  • São Bernardo do Campo
  • Santo André
  • Diadema
  • Guarulhos
  • Suzano
  • Ribeirão Pires
  • Mauá
  • Embu
  • Embu Guaçú
  • Embu das Artes
  • Itapecerica da Serra
  • Osasco
  • Barueri
  • Jandira
  • Cotia
  • Itapevi
  • Santana de Parnaíba
  • Caierias
  • Franco da Rocha
  • Taboão da Serra
  • Cajamar
  • Arujá
  • Alphaville
  • Mairiporã
  • ABC
  • ABCD
  • Bertioga
  • Cananéia
  • Caraguatatuba
  • Cubatão
  • Guarujá
  • Ilha Comprida
  • Iguape
  • Ilhabela
  • Itanhaém
  • Mongaguá
  • Riviera de São Lourenço
  • Santos
  • São Vicente
  • Praia Grande
  • Ubatuba
  • São Sebastião
  • Peruíbe

Whatsapp PLANNER Whatsapp PLANNER