Tradução técnica de português para inglês

Clique nas imagens para ampliar

SERVIÇO DE TRADUÇÃO TÉCNICA DE PORTUGUÊS PARA INGLÊS

A tradução técnica de português para inglês deve ser realizada por empresas de tradução, que dispõem de equipes com conhecimento especializado em diversas áreas e que possam aplicar, de forma clara, as terminologias e jargões específicos para cada área. Sendo juramentada ou não, a tradução técnica de português para inglês engloba desde documentações para engenharia, áreas jurídicas e médica, como bulas e pesquisas, até manuais técnicos e contratos dos mais variados.

O treinamento dos tradutores técnicos é constante, já que, além de ser necessário um conhecimento inicial nas áreas específicas para as quais prestará seus serviços, ainda é fundamental o estudo contínuo. Com ampla experiência no mercado, a Planner Traduções é especialista na tradução técnica de português para inglês e possui em sua equipe profissionais capacitados, com formação em Letras ou Tradução, além da especialização em áreas específicas como tecnologia, área médica, engenharia, possibilitando a designação de um tradutor específico, para cada projeto.

TRADUÇÃO TÉCNICA DE PORTUGUÊS PARA INGLÊS REALIZADA PELA PLANNER TRADUÇÕES

Com experiência no mercado desde 1995, além de realizar tradução técnica de português para inglês, a Planner presta serviços em espanhol, alemão, português (do Brasil) e francês. Com uma equipe de profissionais graduados exclusivamente em Letras e Tradução, a prestadora de serviços de traduções preza pela qualidade de seus serviços. Sendo assim, eles são realizados em diversas etapas que envolvem, inclusive, um processo cuidadoso de controle de qualidade, além de revisões, de forma que a tradução final não tenha falhas e tenha como ênfase a adequação e coerência terminológicas.

OUTROS SERVIÇOS ALÉM DA TRADUÇÃO TÉCNICA DE PORTUGUÊS PARA INGLÊS

Todo o contato entre a empresa e seus clientes é feito online, via e-mail, e em plataformas de transferência de arquivos. Dessa forma, os serviços da Planner podem ser contratados de qualquer região ou país. Entre os principais serviços, destacam-se:

tradução de sites - esse tipo de tradução possibilita a boa comunicação e melhora significativamente os resultados de empresas que conseguem alcançar um público maior em outros países;

tradução técnica de português para inglês para marketing - nesse segmento a empresa realiza traduções de vários tipos como: apresentações, folhetos, briefing, pitches, entre outros materiais.

Gostou? compartilhe!

• Tweetar